Privacy Policy

Responsible body in the sense of the data protection laws,
in particular the EU General Data Protection Regulation (DSGVO), is:

Atriensis Immobilienmanagement GmbH
Paulstraße 47
18055 Rostock
Managing Director: Dipl. Kfm. Christian Dick MRICS
Seat of the company: Rostock, Amtsgericht Rostock, HRB 13808
USt-IDNr.: DE 315260083

Your data subject rights

You can exercise the following rights at any time using the contact details provided by our data protection officer:

  • Information about your data stored by us and its processing,
  • Correction of inaccurate personal data,
  • Deletion of your data stored with us,
  • Restriction of data processing if we are not yet allowed to delete your data due to legal obligations,
  • object to the processing of your data by us and
  • Data portability, provided that you have consented to the data processing or have concluded a contract with us.

If you have given us consent, you can revoke this at any time with effect for the future. You can contact the supervisory authority responsible for you at any time with a complaint. Ihre zuständige Aufsichtsbehörde richtet sich nach dem Bundesland Ihres Wohnsitzes, Ihrer Arbeit oder der mutmaßlichen Verletzung. Eine Liste der Aufsichtsbehörden (für den nichtöffentlichen Bereich) mit Anschrift finden Sie unter: https://www.bfdi.bund.de/DE/Infothek/Anschriften_Links/anschriften_links-node.html.

Purposes of data processing by the controller and third parties

We process your personal data only for the purposes stated in this privacy policy. We do not transfer your personal data to third parties for purposes other than those stated. We will only disclose your personal data to third parties if:

  • you have given your express consent to do so,
  • the processing is necessary for the performance of a contract with you,
  • processing is necessary for compliance with a legal obligation,

the processing is necessary to protect legitimate interests and there is no reason to assume that you have an overriding legitimate interest in not disclosing your data.

Deletion or blocking of the data

We adhere to the principles of data avoidance and data economy. We therefore only store your personal data for as long as is necessary to achieve the purposes stated here or as stipulated by the various storage periods provided for by law. After the respective purpose has ceased to exist or these periods have expired, the corresponding data is routinely blocked or deleted in accordance with the statutory provisions.

Collection of general information when visiting our website

When you access our website, information of a general nature is automatically collected by means of a cookie. This information (server log files) includes, for example, the type of web browser, the operating system used, the domain name of your Internet service provider and the like. This is exclusively information that does not allow any conclusions to be drawn about your person.

This information is technically necessary in order to correctly deliver website content requested by you and is mandatory when using the Internet. In particular, it is processed for the following purposes:

  • Ensuring that the website connection is established without any problems,
  • Ensuring a smooth use of our website,
  • Evaluation of system security and stability, and
  • for other administrative purposes.

The processing of your personal data is based on our legitimate interest from the aforementioned purposes for data collection. We do not use your data to draw conclusions about your person. Recipients of the data are only the responsible entity and, if applicable, order processors.

Anonymous information of this kind is statistically evaluated by us, if necessary, in order to optimize our Internet presence and the technology behind it.

Cookies

Like many other websites, we also use so-called “cookies”. Cookies are small text files that are transferred from a website server to your hard drive. Through this, we automatically receive certain data such as IP address, browser used, operating system and your connection to the Internet.

Cookies cannot be used to launch programs or transfer viruses to a computer. Based on the information contained in cookies, we can facilitate your navigation and enable the correct display of our web pages.

Under no circumstances will the data we collect be passed on to third parties or linked to personal data without your consent.

Of course, you can also view our website without cookies in principle. Internet browsers are regularly set to accept cookies. In general, you can deactivate the use of cookies at any time via your browser settings. Please use the help functions of your Internet browser to find out how to change these settings. Please note that individual functions of our website may not work if you have disabled the use of cookies.

Registration on our website

When registering to use our personalized services, some personal data is collected, such as name, address, contact and communication data such as telephone number and e-mail address. If you are registered with us, you can access content and services that we offer only to registered users. Registered users also have the option, if necessary, to change or delete the data provided during registration at any time. Of course, we will also provide you with information about the personal data we have stored about you at any time. We will also be happy to correct or delete this data at your request, provided that there are no legal obligations to retain data. To contact us in this context, please use the contact details provided at the end of this privacy policy.

SSL encryption

To protect the security of your data during transmission, we use state-of-the-art encryption methods (e.g. SSL) via HTTPS.

Newsletter

On the basis of your expressly granted consent, we will send you our newsletter or comparable information regularly by e-mail to your specified e-mail address.

To receive the newsletter, it is sufficient to provide your e-mail address. When registering to receive our newsletter, the data you provide will be used exclusively for this purpose. Subscribers may also be informed by e-mail about circumstances relevant to the service or registration (for example, changes to the newsletter offer or technical circumstances).

For an effective registration we need a valid e-mail address. In order to verify that a registration is actually made by the owner of an e-mail address, we use the “double-opt-in” procedure. For this purpose, we log the order of the newsletter, the sending of a confirmation email and the receipt of the response requested herewith. No further data is collected. The data is used exclusively for sending the newsletter and is not passed on to third parties.

You can revoke your consent to the storage of your personal data and its use for the newsletter dispatch at any time. You will find a corresponding link in each newsletter. In addition, you can unsubscribe at any time directly on this website or inform us of your wish to do so using the contact option provided at the end of this privacy policy.

Contact form

If you contact us by e-mail or contact form regarding questions of any kind, you give us your voluntary consent for the purpose of contacting you. For this purpose, it is necessary to provide a valid e-mail address. This serves the assignment of the request and the subsequent response to the same. The provision of further data is optional. The information you provide will be stored for the purpose of processing the request and for possible follow-up questions. After completion of your request, personal data will be deleted automatically.

Use of Google Analytics

This website uses Google Analytics, a web analytics service provided by Google Inc (hereinafter: Google). Google Analytics uses “cookies”, which are text files placed on your computer, to help the website analyze how users use the site. The information generated by the cookie about your use of this website is usually transmitted to a Google server in the USA and stored there. However, due to the activation of IP anonymization on these web pages, your IP address will be truncated beforehand by Google within member states of the European Union or in other contracting states of the Agreement on the European Economic Area. Only in exceptional cases will the full IP address be transmitted to a Google server in the USA and shortened there. On behalf of the operator of this website, Google will use this information for the purpose of evaluating your use of the website, compiling reports on website activity and providing other services relating to website activity and internet usage to the website operator. The IP address transmitted by your browser as part of Google Analytics will not be merged with other data from Google.

Die Zwecke der Datenverarbeitung liegen in der Auswertung der Nutzung der Website und in der Zusammenstellung von Reports über Aktivitäten auf der Website. Auf Grundlage der Nutzung der Website und des Internets sollen dann weitere verbundene Dienstleistungen erbracht werden. The processing is based on the legitimate interest of the website operator.

You may refuse the use of cookies by selecting the appropriate settings on your browser, however please note that if you do this you may not be able to use the full functionality of this website. You can also prevent the collection of data generated by the cookie and related to your use of the website (including your IP address) to Google and the processing of this data by Google by downloading and installing the browser plugin available under the following link: Browser Add On to disable Google Analytics.

In addition or as an alternative to the browser add-on, you can prevent tracking by Google Analytics on our pages by clicking on these links. This will install an opt-out cookie on your device. This prevents the collection by Google Analytics for this website and for this browser in the future, as long as the cookie remains installed in your browser.

Use of script libraries (Google Web Fonts)

In order to display our content correctly and graphically appealing across browsers, we use script libraries and font libraries on this website, such as Google Web Fonts (https://www.google.com/webfonts/). Google Web Fonts are transferred to your browser’s cache to avoid multiple loads. If the browser does not support Google Web Fonts or prevents access, content is displayed in a standard font.

Calling up script libraries or font libraries automatically triggers a connection to the operator of the library. It is theoretically possible – although it is currently unclear whether and for what purposes – that the operators of such libraries collect data.

The privacy policy of the library operator Google can be found here: https://www.google.com/policies/privacy/

Use of Google Maps

This website uses Google Maps API to visually display geographical information. When using Google Maps, Google also collects, processes and uses data about visitors’ use of the map functions. For more information about data processing by Google, please refer to the Google privacy policy. There you can also change your personal privacy settings in the Privacy Center.

Detailed instructions on how to manage your own data in connection with Google products can be found here.

Social Plugins

Social plugins from the providers listed below are used on our websites. You can recognize the plugins by the fact that they are marked with the corresponding logo.

Information, which may also include personal data, may be sent to the service provider via these plugins and may be used by the service provider. We prevent the unconscious and unintentional collection and transmission of data to the service provider through a 2-click solution. To activate a desired social plugin, it must first be activated by clicking on the corresponding button. Only this activation of the plugin also triggers the collection of information and its transmission to the service provider. We do not collect any personal data ourselves by means of the social plugins or about their use.

We have no influence on what data an activated plugin collects and how it is used by the provider. Currently, it must be assumed that a direct connection to the provider’s services is established and that at least the IP address and device-related information is collected and used. There is also the possibility that the service providers try to save cookies on the computer used. Please refer to the data protection information of the respective service provider to find out which specific data is collected and how it is used. Note: If you are logged into Facebook at the same time, Facebook can identify you as a visitor to a particular page.

We have integrated the social media buttons of the following companies on our website:

Privacy policy on the use and application of Facebook

The controller has integrated components of the company Facebook on this website. Facebook is a social network.

A social network is a social meeting place operated on the Internet, an online community that generally enables users to communicate and interact with each other in virtual space. A social network can serve as a platform for sharing opinions and experiences or enables the Internet community to provide personal or company-related information. Facebook allows users of the social network to create private profiles, upload photos and network via friend requests, among other things.

The operating company of Facebook is Facebook, Inc., 1 Hacker Way, Menlo Park, CA 94025, USA. If a data subject lives outside the USA or Canada, the controller of personal data is Facebook Ireland Ltd, 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, Ireland.

By each call of one of the individual pages of this website, which is operated by the controller and on which a Facebook component (Facebook plug-in) has been integrated, the internet browser on the information technology system of the data subject is automatically caused by the respective Facebook component to download a representation of the corresponding Facebook component from Facebook. A complete overview of all Facebook plug-ins can be found at https://developers.facebook.com/docs/plugins/?locale=de_DE. Within the scope of this technical procedure, Facebook receives knowledge of which specific subpage of our website is visited by the data subject.

If the data subject is logged in to Facebook at the same time, Facebook recognizes which specific subpage of our website the data subject is visiting each time the data subject calls up our website and for the entire duration of the respective stay on our website. This information is collected by the Facebook component and assigned by Facebook to the respective Facebook account of the data subject. If the data subject activates one of the Facebook buttons integrated on our website, for example the “Like” button, or if the data subject makes a comment, Facebook assigns this information to the personal Facebook user account of the data subject and stores this personal data.

Facebook always receives information via the Facebook component that the data subject has visited our website if the data subject is logged into Facebook at the same time as calling up our website; this takes place regardless of whether the data subject clicks on the Facebook component or not. If the data subject does not want this information to be transmitted to Facebook, he or she can prevent the transmission by logging out of his or her Facebook account before accessing our website.

The data policy published by Facebook, which is available at https://de-de.facebook.com/about/privacy/, provides information about the collection, processing and use of personal data by Facebook. It also explains which setting options Facebook offers to protect the privacy of the data subject. In addition, various applications are available that make it possible to suppress data transmission to Facebook. Such applications can be used by the data subject to suppress data transmission to Facebook.

Privacy policy on the use and application of Xing

The controller has integrated components of Xing on this website. Xing is an Internet-based social network that allows users to connect with existing business contacts and to make new business contacts. Individual users can create a personal profile of themselves on Xing. Companies can, for example, create company profiles or publish job offers on Xing.

The operating company of Xing is XING SE, Dammtorstraße 30, 20354 Hamburg, Germany.

Whenever one of the individual pages of this website operated by the controller is called up and on which a Xing component (Xing plug-in) has been integrated, the Internet browser on the information technology system of the data subject is automatically prompted by the respective Xing component to download a representation of the corresponding Xing component from Xing. Further information on the Xing plug-ins can be found at https://dev.xing.com/plugins. As part of this technical procedure, Xing receives information about which specific subpage of our website is visited by the data subject.

If the data subject is logged in to Xing at the same time, Xing recognizes which specific subpage of our website the data subject is visiting each time the data subject calls up our website and for the entire duration of the respective stay on our website. This information is collected by the Xing component and assigned by Xing to the respective Xing account of the data subject. If the data subject activates one of the Xing buttons integrated on our website, for example the “Share” button, Xing assigns this information to the personal Xing user account of the data subject and stores this personal data.

Xing always receives information via the Xing component that the data subject has visited our website if the data subject is logged into Xing at the same time as calling up our website; this takes place regardless of whether the data subject clicks on the Xing component or not. If the data subject does not want this information to be transmitted to Xing, he or she can prevent the transmission by logging out of his or her Xing account before accessing our website.

The data protection provisions published by Xing, which can be accessed at https://www.xing.com/privacy, provide information on the collection, processing and use of personal data by Xing. Furthermore, Xing has published privacy notices for the XING Share button at https://www.xing.com/app/share?op=data_protection.

Google AdWords

Our website uses Google conversion tracking. If you have reached our website via an ad placed by Google, a cookie is set on your computer by Google Adwords. The conversion tracking cookie is set when a user clicks on an ad placed by Google. These cookies lose their validity after 30 days and are not used for personal identification. If the user visits certain pages of our website and the cookie has not yet expired, we and Google can recognize that the user clicked on the ad and was redirected to this page. Each Google AdWords customer receives a different cookie. Cookies can therefore not be tracked across AdWords customers’ websites. The information obtained using the conversion cookie is used to create conversion statistics for AdWords customers who have opted for conversion tracking. The customers learn the total number of users who clicked on their ad and were redirected to a page tagged with a conversion tracking tag. However, they do not receive any information that personally identifies users.

If you do not wish to participate in tracking, you can refuse the setting of a cookie required for this – for example, by means of a browser setting that generally deactivates the automatic setting of cookies or by setting your browser so that cookies from the domain “googleleadservices.com” are blocked.

Please note that you must not delete the opt-out cookies as long as you do not want any measurement data to be recorded. If you have deleted all your cookies in the browser, you must set the respective opt-out cookie again.

Change to our privacy policy

We reserve the right to adapt this data protection declaration so that it always complies with the current legal requirements or in order to implement changes to our services in the data protection declaration, e.g. when introducing new services. The new privacy policy will then apply to your next visit.

Questions for the data protection officer

If you have any questions about data protection, please write us an e-mail or contact the person responsible for data protection in our organization directly:

GEON-Systems & Services
Reinhold Okon
Data Protection Officer
Rosenstr. 1
85757 Karlsfeld
Mail: info@dsb-okon.de
http://www.dsb-okon.de

The privacy policy was created with the Data protection declaration generator created by activeMind AG.

Download PDF – Information to be provided Articles 13 and 14 DSGVO